[Tłum] Magazyn ‚The JYJ’ vol. 4 – Yoochun- fragmenty

Yoochun szukam dobrego jedzenia na Jeju

 photo img20150204_135041.jpgPodczas dni spędzonych na wyspie Jeju, Park Yuchun, który śpiewał ekipie piosenkę o kupowaniu Saw Edged Perch [T/N: rodzaj ryby], w końcu znalazł restaurację serwującą sashimi z widokiem na morze i kupił kolację (dla ekipy). Sprawdzał i weryfikował On historię i tradycję pozostałych restauracji w których jadali i z entuzjazmem śpiewał dla nich. W trakcie jedzenia duszonej Cutlassfish, obrał on rybę dla ekipy a w sklepie sprzedającym czarną wieprzowinę, osobiście pokroił mięso i dał każdemu dodatkowy kawałek, pokazując swoją opiekuńczą stronę. Tak oto ‘Park Yuchun omma’ czuła się spełniona, przez obserwowanie jedzącej ekipy podczas dni na wyspie Jeju i poszukiwaniu pysznego jedzenia. Czytaj dalej

[Tłum] 301214 Okładki JYJ do magazynu ‚The JYJ’ vol.4

 photo 2014123010165231630.jpg

Czwarte wydanie magazynu ‘The JYJ’ Magazine będzie poświęcony męskiej wyprawie na wyspę Jeju.

CJeS Entertainment właśnie ogłosiło, “Publikujemy okładki czwartego wydania ‘The JYJ Magazine’, który w styczniu będzie wydany zarówno w Korei i Japonii. Podobnie jak w poprzednim wydaniu magazynu, Kim Jae Joong, Park Yoo Chun i Kim Junsu pracowali wspólnie ze znanymi fotografami, aby za pomocą zdjęć przedstawić historię wyprawy na wyspę Jeju.” Czytaj dalej